Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sicherungsfonds {Wirt}
    صندوق الضمان {اقتصاد}
    der Garantiefonds
    صندوق ضمان
    relevante Treffer
    der Einlagensicherungsfonds (n.) , {Bank}
    صندوق ضمان أموال المودعين {بنوك}
    der Sozialversicherungsfonds (n.) , {insur.}
    صندوق الضمان الِاجتِمَاعيّ {تأمين}
    nationale Sozialversicherungsanstalt {Wirt}
    الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي {المغرب}، {اقتصاد}
    die Nationale Sozialversicherung (n.) , {insur.}
    الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي {تأمين}
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    das Akkreditiv (n.) , [pl. Akkreditive] , {Pol}
    الضَّمَان [ج. الضمانات] ، {سياسة}
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Sicherheitsleistung (n.)
    ضَمَانٌ
    die Versicherung (n.) , [pl. Versicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Kaution (n.) , [pl. Kautionen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Bürgschaft (n.) , [pl. Bürgschaften] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Garantieurkunde (n.) , {Recht}
    صك الضمان {قانون}
    die Gewährleistung (n.) , [pl. Gewährleistungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Verbriefung (n.) , [pl. Verbriefungen] , {Wirt}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {اقتصاد}
    das Sicherungsrecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق ضمان {قانون،اقتصاد}
    die Gewähr (n.)
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Garantiezeit (n.) , Sing.
    مدة الضمان
    die Mietsicherheit (n.)
    ضمان الإيجار
    die Mietgarantie (n.)
    ضمان تأجير
    die Garantieleistungen (n.) , Pl.
    خدمات الضمان
    die Garantieabwicklung (n.)
    تجهيز الضمان
    die Garantenpflicht (n.)
    الالتزام بالضمان
    die Kreditgarantie (n.) , {Wirt}
    ضمان الائتمان {اقتصاد}
    die Bankgarantie (n.) , {Bank,Wirt}
    ضمان مصرفي {بنوك،اقتصاد}